失败英文情话撩人舞蹈，情感的英文谚语
1、Everydayattwilight,whenthesunturnsredinthesky,Ithinkofyouonthatshoreline.
每日黄昏，当天空中红日逐渐西沉，我在海边想起你。
2、Youareprettymuchtheonlythingthatmakesmewanttogetupinthemorning.
你是唯一会让我想在早上起床的动力。
3、AgainI'mfallingforyou,soyouwrapyourarmsaroundmine.
我想要沦陷在你的怀抱里，所以请不留一丝缝隙地拥抱我。
4、Beingwithyouislikewalkingonaveryclearmorning.
和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。
5、WithinyouIlosemyself,withoutyouIfindmyselfwantingtobelostagain.
有了你，我迷失了自我；失去你，我多么希望自己再度迷失。
6、Lovecantouchusonetime.Andlastforalifetime.
爱降临得毫无征兆，只此一次便成永恒。
7、Nomattertheendingisperfectornot,youcannotdisappearfrommyworld.
我的世界不允许你的消失，不管结局是否完美。
8、WhenIwasdreamingaboutyoubaby,youweredreamingofme.
当我梦到你的时候，你的梦中是否也有我。
9、Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
有一次，我们梦见彼此互不相识。我们醒了，才知道我们原是相爱的。
10、Don'teversayyou'relonely.Justlayyourproblemsonme.
不要总说你很孤单，就把你的烦心事交给我吧。
11、Whenthevisionyouhavegetsblurry,youdon'thavetoworry.I'llbeyoureyes.
当你视线变得模糊，不用担心太多，因为我会成为你的眼睛指引着你。
12、Somanypeopleallaroundtheworld.TellmewheredoIfindsomeonelikeyougirl.
世界上那么多人，在哪里才能找到像你这样的女孩。
13、YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已经等了很久。
14、I'minlovewiththeshapeofyou.Wepushandpulllikeamagnetdo.
我深陷在以你名状的爱里，如磁铁相吸相斥却互不分离。
15、Whenthewords"Iloveyou"weresaidbyyouforthefirsttime,myworldblossoms.
第一次听到你对我说"我爱你"，我的世界一瞬间鲜花绽开。
16、Igivemyhandtoyouwithallmyheart.Can'twaittolivemylifewithyou,can'twaittostart.
我伸出牵伴你的双手和所有我赤诚的心，迫不及待地想要与你生活在一起，迫不及待地想要开始。
17、Baby,you'retheonlythingthatIreallyneed.
宝贝，你是我生命中唯一的追求。
18、Myuniversewillneverbethesame.I'mgladyoucame.
我的世界已不复寻常。真高兴，你到来。
19、IknowI'mmeanttobewhereIam.AndI'mgonnabebyyourside.
我知道，这是命运的安排。我会一直守护在你身边。
20、Ilovetheefreely,asmenstriveforRight;Ilovetheepurely,astheyturnfromPraise.
我慷慨地爱你，就像人类为正义而战；我纯洁地爱你，就像人类带来的称赞。
21、SaysomethingI'mgivinguponyou.I'llbetheoneifyouwantmeto.
不打算挽留我吗？我正踏上和你分开的道路。尽管，你一招手我就会回头。
22、Ilovedyoufirst,butafterwardsyourloveoutsoaringmine.
虽然我先爱你，但后来你的爱超越了我。
23、Doyouknow?YouknowIloveyouso.
你可知道，我已深深爱上了你。
24、Thisismeprayingthatthiswastheveryfirstpage,notwherethestorylineends.
我正真诚地祈祷着这是我们故事的第一页，并非句号前的最后一笔。
25、I'llspendforeverwonderingifyouknew,Iwasenchantedtomeetyoutoo.
我愿穷尽一生的时间，只想了解你是否知道，我也对你如此着迷。
26、WhatwouldIdowithoutyoursmartmouth.Drawingmein,andyoukickingmeout.
没有你的甜言蜜语，我该如何生存。时而热情似火，时而却冷若冰霜。
27、IwishIknewhowtoquityou.
我多想知道该如何戒掉你。
28、Icanbeyourhero,baby.Icankissawaythepain.
亲爱的我能成为你的英雄，我能用爱拭去你的苦痛。
29、Youhitmeliketheskyfellonmefellonme.AndIdecidedyoulookwellonmewellonme.
你让我感到天崩地裂，天崩地裂。我发现你和我如此相配，如此相配。
30、Ifwebelievethattrueloveneverhastoend,thenwemustknowthatwewillloveagain.
如果我们相信真爱永不会终止，那么我们一定将会再次相爱。
31、Ireallyreallyreallyreallyreallyreallylikeyou.
我是真的、真的、真的、真的好喜欢你。
32、Loveme'tillthesummer'sdone.ButkeepmeinyourheartsoIholdon.
你爱我直到夏天结束，但我坚持你会在心中留下我的位置。
33、Wantyoutotakemelikeathiefinthenight.Holdmelikeapillow,makemefeelright.
想让你带走我，就像深夜中的盗贼；像怀抱枕头般紧抱着我，使我感到安心。
34、Ilovethee,Ilovethee,'TisallthatIcansay;Itismyvisioninthenight,Mydreamingintheday.
我爱你，我爱你，我能说的仅此而已；这是我夜间的幻境，和白日的美梦。
35、Goslowmydear,andfeelnofear.You'renotalone.Speaksofttome,andletmebeyourwarmthincold.
亲爱的慢些走，没有什么可畏惧的。你不是孤单一人。好的坏的都可以对我诉说，我愿意成为你寒冷中的温存。
36、We'recollectingdust,butourloveisenough.
纵使纷争难免会发生，我们的爱就是最好的保障。
37、I'dholdyouinmyarmsandneverletgo.
我紧紧拥你入怀，永不分离。
38、Yourbeautyisjustblindingmelikesunbeamsonasummerstream.
你的美丽会让我眩晕，恰似夏日河面上的阳光。
39、WillyoustilllovemewhenIamnolongeryoungandbeautiful？
你可还会爱我，当我青春美貌不再。
40、Myhandsaretied,butnottiedenough.You'rethehighthatIcan'tgiveup.
我双手被束缚着，但仍有余地挣脱。你是我无法放弃的欢梦。
41、Timehasbroughtyourhearttome.Ihavelovedyouforathousandyears.
时光把你的心交给了我。我爱过你，像一千年那么久。
42、Timehasbroughtyourhearttome.Ihavelovedyouforathousandyears.
时光把你的心交给了我。我爱过你，像一千年那么久。
43、Takemetoyourheart.Takemetoyoursoul.GivemeyourhandbeforeI'mold.
把我带进你的心灵，在我还没有衰老的时候让我紧握你的手。
44、AllIwanttodoislivewithyou.
我想要的只有与你在一起。
45、Nomatterwhatyousay.Don'tmatterwhatyoudo.Ionlywannadobadthingstoyou.
无论你怎么说怎么做，我只想和你一起干点坏事。
46、You,youkeepmealive.Areasontobe.
你让我充满生气，还有活下去的勇气。
47、Ifevertwowereone,thensurelywe.Ifevermanwerelovedbywife,thenthee.
如果世间有情侣能心人合一，那必是我们。如果世间有男子为妻挚爱，那必然是你。
48、Lookatthestars,lookhowtheyshineforyou.
空中繁星，皆是为你闪烁。
49、NowhereelsethatIbelongthanherewithyou.
我只想和你在此相伴，不想去任何其他地方。
50、Anywhereyouare,Iamnear.Anywhereyougo,I'llbethere.
不管你在哪儿，我都会在你身边。不管你去哪儿，我都将会在那里。
来源：
50句撩人英文情话，只给最爱那个人
谚语，我们都不陌生，作为口口相传的“民间短语”，我们从小到大一直在说，比如：
When the cat is away, the mice will play.
山中无老虎，猴子称大王。
Bad news has wings.
坏事传千里。
但因为文化上的差异，谚语的中英文翻译之间总是存在着某种意境上的遗憾。就拿咱们熟悉的“不入虎穴，焉得虎子”来说，英文翻译就体现不出中文的意境：Nothing brave, nothing have.
不过，也不是所有的谚语都存在这些问题，今天要讲的这15个英文谚语就和中文达到了神同步！一起来看看吧~
Wintersweet. [Photo/Xinhua]
1. gt;gt;gt;血浓于水
Blood is thicker than water.
血比水浓。这样简单直白的翻译，是不是很容易背诵？
2. gt;gt;gt;有钱任性
Have money to burn.
有钱到把钱当纸烧，恐怕也只有国民老公才能这么任性吧~
3. gt;gt;gt;花钱如流水
Spend money like water.
不管是上面的“任性”，还是这一条的“流水”，都好想试试啊！
4. gt;gt;gt;拒之门外
Shut / slam the door in somebody's face.
把门摔在某人脸上，“拒绝”的意味很明显了~
5. gt;gt;gt;隔墙有耳
Walls have ears.
墙上长了耳朵，当然就是“隔墙有耳”，也就是有人正在偷听啦~
6. gt;gt;gt;三个臭皮匠赛过诸葛亮
Two heads are better than one.
两个脑袋比一个好。虽然没有翻译出人名，但和中文谚语意思也是很接近了~
7. gt;gt;gt;绞尽脑汁
Rack your brain(s)
rack有“榨取”的意思，和中文“绞尽脑汁”高度同步~
8. gt;gt;gt;光阴一去不复返
No one can call back yesterday.
很打击穿越党的一句话吧？没人能回到昨天，时光总是去而不返，珍惜每个当下吧！
9. gt;gt;gt;老王卖瓜自卖自夸
Every cook praises his own broth.
broth有肉汤的意思，这句话是说“每个厨师都会夸赞自己的汤”，是不是和“卖瓜”的“老王”动机一模一样呢？
10. gt;gt;gt;没有不带刺的玫瑰
No rose without a thorn.
还记得深情的小王子吗？
It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
11. gt;gt;gt;班门弄斧
Teach fish to swim.
教一条鱼怎么去游泳？这不就是“班门弄斧”嘛~
12. gt;gt;gt;有钱能使鬼推磨
Money talks.
13. gt;gt;gt;没金钱，就没爱情
No money, no honey.
呃，这个价值观我们不做评价，但这个中英文的同步性真心是神级了~
14. gt;gt;gt;相思病无药可治
No herb will cure love.
很美的一句谚语，可以直接拿去表白了~
15. gt;gt;gt;夜莺困笼不唱歌
Nightingales will not sing in a cage.
不自由，毋宁死。
Give me liberty or give me death.
（来源：网络 编辑：yaning）
来源：网络
本文由某某资讯网发布，不代表如梦情话网立场，转载联系作者并注明出处：http://www.searu.org/yingwenqinghua/56640.html
